Emory University is getting a financial boost to increase diversity and collaboration at two of its graduate schools.