Integral Group, the master developer of Doraville’s former General Motors auto plant, could be on the verge of selling the property, according to market sources.